¡Hola amigos!
Перу – южноамериканская страна с богатой древней культурой. Множество туристов со всего мира ежегодно посещают такие достопримечательности как Мачу-Пукчу, радужные горы, город-музей Куско и прочие.
Культурное наследие древней цивилизации трудно переоценить, но на становление перуанской культуры также оказало большое влияние Испания. Давайте разбираться какой официальный язык в Перу.
Официальный язык
На каком языке говорят в Перу? Официальный язык Перу – испанский. Однако в регионах, где проживает индийское население, официальными языками считается также кечуа и аймара.
Влияние испанцев
Все началось в 1524 году, когда конкистадоры добрались до страны и начали активно завоевывать местные территории.
Культура местных жителей сильно изменилось под влиянием испанцев. Изменилась и речь.
И, несмотря на то, что официальный язык Перу это испанский, в настоящее время сохранились два древних языка кечуа и аймара.
Кечуа
Это очень распространенный язык на двух континентах Америки. На нем говорят 14,5 млн. человек.
Интересным историческим фактом является то, что во времена завоеваний Библия была переведена на кечуа.
Это свидетельствует о том, что испанцы оценили потенциал языка коренного населения и число людей, говорящих на нем. Для распространения христианства они пошли на этот шаг и перевели Библию.
Аймара
Не такой распространенный, на нем говорит одноименный народ, живущий в Андах. Численность индейцев, владеющий аймара составляет около 1 млн.
Любопытные факты
- Кечуа послужил основой для создания языка, на котором говорят местные знахарки. Целительницы из Перу и Боливии говорят на кальяуайя.
- Любопытно, что примерно одна треть лексики кечуа и аймара совпадают.
- До завоевания испанцами кечуа был главным в государстве Чинча, а затем в Тауантинсуйу – на территории современного Перу. В те времена кечуа существовал в виде узелкового письма, которое инки использовали для общения на расстоянии.
- В наши дни письменность кечуа была разработана на основе латинского алфавита и преподается в школах.
Испанский для туриста
В стране очень мало людей, говорящих на английском. Это в основном персонал в отелях и ресторанах.
По большей части англоговорящих людей можно встретить только в Лиме.
Поэтому владение испанским сильно облегчит вам жизнь. Во время путешествия вам придется покупать билеты и договариваться об экскурсиях. По опыту скажу, что 1 из 10 тур агентов говорит на английском.
О том, как освоить испанский в кратчайшие сроки и о моем методе изучения испанского читайте в моих статьях. Также можно взять с собой небольшой разговорник. Это очень удобно, так как в отсутствии интернета вам не придется объясняться жестами.
Безопасность
Да и соблазн украсть ваш телефон отпадет, если вы будете использовать разговорник. В стране достаточно высокий уровень краж. Многие туристы лишаются ценных вещей из-за невнимательности и неосторожности.
Не нужно показывать на улице вашу технику: камеру и телефон лучше держать при себе.
Заключение
Перу – страна с богатым наследием. Для того чтобы окунуться в эту атмосферу, необходимо приехать и посетить главные достопримечательности. Общение не будет сложным, если вы владеете испанским на уровне разговорного.
Так что приезжайте, чтобы лично увидеть чудеса древней культуры!адеюсь, вам понравилась эта статья.
Не забывайте подписываться на обновления блога, чтобы оставаться в курсе свежих новостей.
¡Hasta pronto!
